Mexico-Bill Stone 2006

´Ne Stunde nasaler Ami-Slang zum Trotz - unglaublicher Report.
Noch Fragen...???

A.

Uuuh, hab' gerade keine Stunde zum Zuhören, aber bei den ersten Minuten habe ich mich gleich an das Buch "Höhlenrausch" erinnert das ich neulich verschlungen habe. Bin ja bekanntermaßen nicht infiziert, aber das Buch macht schon neugierig...

In diesem Zusammenhang kann ich das Buch "Beyond the Deep" von B.Stone & B.am Ende empfehlen.
Darin beschreiben die beiden den Push des Huautla Cave Systems in Mexiko, wofür Stone seinen Cis Lunar Rebreather gebaut hat!
Das Buch bescheibt sehr detailiert die Anstrengungen von dem Team, als sie 1994 versuchten, in einem der tiefsten und längsten Systeme der Erde weiterzukommen. Es wird auch sehr genau auf's Höhlenklettern eingegangen.
Meiner Meinung nach eines der besten Bücher, die es in diesem Zusammenhang gibt!
Englische Orginalfassung ISBN: 0-446-52709-2

grüsse
raf

Und die deutsche Übersetzung heißt "Höhlenrausch"...

Das Buch kann ich nur empfehlen. Ich habe es förmlich verschlungen.
Super interessent sind auch die Zusammenhänge der Höhlentauchszene
in Amiland in den 90ern.

gruß

Marco

Wieder mal die Frage: Original oder Übersetzung? Ist die deutsche Version lesbar, oder doch das englische Original zu bevorzugen?

Gruss MONSTI

Ach doch, die deutsche Version ließt sich eigentlich ganz flüssig. Ich könnte mir auch vorstellen das die englische Version ein wenig kompllizierter zu verstehen ist, allein schon wegen seiner technischen Beschreibungen zum Rebreather etc.

Gruß

Marco