Warum sollte im Vorschaltgerät ("Ballast" ) kein Spannungswandler verbaut sein? Der müsste ja noch nicht mal einen riesigen Bereich wandeln können.
Nachtrag: Halcyon gibt an, dass die LED in der Scout bei einer Brenndauer von 5 Stunden 30% heller wäre als bei der Mini Scout (Brenndauer: 7 Stunden)
.