Hallo Bobo,
ich weiß nicht mit wem Du bei Poseidon gesprochen hast oder wem Du die Bilder geschickt hast, aber:
es handelt sich eindeutig um eine erste Stufe Cyklon 5000.
Die SN läßt darauf schließen (wie bereits mehrfach angemerkt) das der Regler aus 2006 ist. Die etwas schwammige "CE-Prägung" habe ich auch bei uns in der Werkstatt nachvollziehen können. Die fehlende Artikelnummer (3950) ist ein Zeichen dafür, das die erste Stufe separat (nicht als Komplettpaket mit 2. Stufe) verkauft wurde. (aussereuropäisch / Behördenbestände sind auszuschließen)
Viele Grüße und immer eine Handbreit Wasser über dem Ventil,
Schuster